For company 1226364 the "former_names" data in the incorporation statement is clearly being incorrectly applied (it's possible to change your name, likely gender here, nationality ... but not date of birth). I know - it's not a CH error but misfiling by someone.
There are two officers as per https://beta.companieshouse.gov.uk/company/11226364/officers
It seems details from the first...:
...are in the "former names" section of the second.
Interestingly (or not) searching on "WOSZCZYNSKI" brings up the correct "Piotr WOSZCZYŃSKI" (among others) but not the entry for Lavinia - does Officers search not check former names then?