I this really his name?

A person is named:
“John Anthony [Always Known As Tony Scotland] SCOTLAND”
But surely his birth certificate, passport or driving licence either states his name as “John Anthony Scotland” or “Tony Scotland”, and not as “John Anthony [Always Known as Tony Scotland] SCOTLAND”.
Comments and notes should not be inserted into name columns in the database.