Welcome.
I recommend you take your time. This API is pretty simple as they go, but it has numerous quirks *.
If you’re using WordPress presumably you are comfortable doing some PHP programming? If not then skip to the end.
Initially I would not try to get things running in PHP - instead I’d:
a) Work out what pages (links) you would go through and what information you’d enter to get the information using Companies House search site online. The API basically mirrors the design of that (indeed some of the URLs are almost identical).
b) Then work through making the requests to the API using something very basic / simple and interactive like the curl command - so you can see exactly what information you’re sending and what you get back.
If you didn’t already I would start by reading Companies House’s own documentation. First the introduction (alas this quite isn’t as clear / up to date as it might be) and then the API documentation. Beware that the latter may not be quite correct.
Perhaps also look at the unofficial documentation complied here.
If you have specific queries try searching this forum (use the magnifying glass icon, usually at the top right of the site). If after that you’re stuck, try posting a specific query (saying what you tried, what you were expecting, what happened etc. - more information is better but do not post your API Key or other secrets here!)
Finally: there are some companies available who will provide services around Companies House, or programmers who can help for a fee.
Good luck
- I can’t think of any public API I’ve used which doesn’t have quirks, was completely documented, or that didn’t have differences between documentation and the actual API (or at the very least a confusing mix of out-of-date and current documentation…)